Han skulle besøge mig her til morgen... og de sagde, han ikke kunne komme.
Trebalo je da me poseti jutros i rekli su mi da nije mogao da doðe.
Grevinde Olenska beklagede meget, hun ikke kunne komme.
Grofica Olenska poslala je svoje isprike.
Næste morgen sagde han, han ikke kunne komme ud af sengen at han havde krampe i benene, han kunne ikke gå.
Sledeæeg jutra je rekao da ne može da ustane iz kreveta. Imao je grèeve u nogama i nije mogao da hoda.
Retsmedicineren gav sin egen søn selen på og så, at ungen overhovedet ikke kunne komme fri.
Zato ih je jedan èIan ekipe odneo kuæi i stavio svom dvogodišnjem detetu, i video da je fizièki nemoguæe da se dete samo oslobodi.
Hun er ked af, hun ikke kunne komme.
Dobro je. Zao joj je sto nije mogla da dodje danas.
En skam, Samantha ikke kunne komme.
Zvuèi dobro. Žao mi je što Samantha nije mogla doæi.
Jeg vidste, jeg ikke kunne komme uden at være ædru.
Znao sam da ne mogu natrag dok ne prestanem piti.
Vi kom fra en lille by, og tre af dem, der var uegnede til tjeneste, begik selvmord, fordi de ikke kunne komme med.
Iz malog smo mesta. Trojica su poèinila samoubistvo. Nisu mogli da idu u drugo vreme.
Jeg er ked af, at Julie ikke kunne komme.
Žao mi je što Julie nije mogla da doðe.
Hvorfor sagde du, at børnene ikke kunne komme?
Zbog èega si rekla da djeca ponovo ne mogu doæi?
Arlene sagde, du ikke kunne komme.
Arlin mi je rekla da neæete moæi doæi.
En vietnamesisk pige jeg kendte, var så låst i benene, at jeg ikke kunne komme til hendes forårsrulle.
Vijetnamska cura koju sam poznavao imala je toliko zbijene noge da nisam mogao videti meðunožje.
"Jeg er ked af, at Truman ikke kunne komme inden vi bliver hængt op."
"Šteta što Truman nije mogao da doðe u zatvor... "na kratak razgovor pre žurke sa kravatama.
Åh, Sarah, jeg er så ked af, jeg ikke kunne komme.
Oh, Sarah, gledaj, jako mi je žao što nisam mogla doæi.
Undskyld, jeg ikke kunne komme før.
Izvini što nisam mogao doæi ranije.
Dreyfus måtte have sikkert sig at du ikke kunne komme ind.
Drajfus je morao da se obezbedi da ne možete da uđete.
Min kone vil ikke kunne komme over.
Moja žena neæe moæi da preðe.
Du sagde, du ikke kunne komme hjem.
Rekao si da ne možeš da doðeš kuæi.
Så ringede jeg igen for at sige, at jeg ikke kunne komme.
A onda sam je ponovo pozvao da joj kažem da neæu stiæi.
Cristina var der uden Juan Antonio, der desværre ikke kunne komme.
Kristina je bila tamo, nije povela Huana Antonija koji je imao izgovor.
Jeg begyndte at tro, jeg ikke kunne komme igennem din spidsrod af vagter.
Већ сам помислио, да никада нећу проћи поред ваших подчињених.
Siden du ikke kunne komme til Tahoesøen, ville jeg komme til dig.
S obzirom da nisi mogla na jezero Tahoe, odluèio sam da doðem kod tebi.
Vi siger til feen Maria, at du ikke kunne komme.
Reæi æemo vili Mary da ti nisi mogla.
Jeg sagde til ham han ikke kunne komme ind...
Жао ми је.Рекла сам му да неможе...
Jeg er ked af, jeg ikke kunne komme til din begravelse sidste år.
Oprosti što ti nisam došla na saHranu prošle godine.
Men først vil jeg gerne dele med jer et brev fra Sheldons mor, som ikke kunne komme i aften.
Ali prvo želim proèitati pismo njegove majke koja nije ovdje.
Hun sagde, jeg skulle sige, at hun beklager, at hun ikke kunne komme.
Ne. Rekla mi je da vam kažem da joj je žao što ne može da izaðe.
Jeg beklager, at jeg ikke kunne komme, men du er i mine tanker.
Žao mi je što nisam došao, ali mislim na tebe.
Jeg er ked af jeg ikke kunne komme ned denne uge, men vi har haft et hus fuld.
Izvini što nisam mogla da doðem ove nedelje, ali kuæa je puna.
Jeg ville så højt som jeg kunne Indtil jeg ikke kunne komme højere Og så ville jeg springe.
Ишао би што више је могуће, док више нисам могао да идем више, и онда бих скочио.
En skam, de ikke kunne komme.
Žao mi je što nisu mogli da doðu. Gde je Kler?
Jeg er ked af, vi ikke kunne komme til brylluppet.
Znam. Zdravo. Jako mi je žao što nismo mogli doæi na venèanje.
Hvis Kuplens vægge bliver tilstoppet, vil der ikke kunne komme luft ind.
Ako se zidovi kupole zaèepe, zrak neæe moæi ulaziti ovamo.
Jeg var bange for du ikke kunne komme tilbage.
Zabrinuo sam se da se neæeš vratiti.
At jeg havde fået mig rodet ind i noget, som jeg ikke kunne komme ud af.
Da sam se konaèno uvukla u nešto iz èega neæu moæi da se izvuèem.
Din far er ked af, han ikke kunne komme.
Tati je žao što nije mogao da doðe.
Jeg har set hold, som Jackie Robinson ikke kunne komme på!
Video sam timove za koje Džeki nije bio dovoljno dobar.
Ellers ville jeg falde ned i et hul... jeg ikke kunne komme op ad.
U suprotnom bih upao u rupu... iz koje ne bih mogao da izaðem.
Til sidst, ville jeg planlægge -- alle mine store operationer, Jeg placerede dem til klokken tolv - et stykker om eftermiddagen, fordi jeg ikke kunne komme ud af sengen før kl.
Konačno, zakazivao bih - sve svoje veće hirurške slučajeve, zakazivao bih ih za 12, 1 sat popodne jer nisam mogao da ustanem pre 11 sati.
1.4734599590302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo je da me poseti jutros i rekli su mi da nije mogao da doðe. 